Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-focus-promo-text
|
ca
La nostra aplicació mòbil dedicada a la navegació privada esborra l'historial i les galetes cada vegada que s'utilitza.
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-clear-history.label
|
ca
Esborra l'historial recent…
|
ast
Llimpiar l'historial recién…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
identity-clear-site-data.label
|
ca
Esborra les galetes i dades del lloc…
|
ast
Llimpiar les cookies y los datos de los sitios…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
quickactions-clearhistory
|
ca
Esborra l'historial
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-clearhistory
|
ca
esborra l'historial
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-clear-downloads-button.label
|
ca
Esborra la llista de baixades
|
ast
Llimpiar les descargues
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-clear-downloads.label
|
ca
Esborra la llista de baixades
|
ast
Llimpiar les descargues
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-clear-list.label
|
ca
Esborra la subfinestra de previsualització
|
ast
Llimpiar el panel de previsualización
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-history-clear-recent-history.label
|
ca
Esborra l'historial recent…
|
ast
Llimpiar l'historial recién…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-clearsitedata.label
|
ca
Esborra les galetes i dades dels llocs
|
ast
Llimpiar les cookies y los datos de los sitios
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SanitizeOnShutdown2
|
ca
Esborra les dades de navegació en sortir.
|
ast
Llimpia los datos del restolar al colar.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-window2.title
|
ca
Esborra les dades
|
ast
Llimpieza de datos
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
history-clear-button.label
|
ca
Esborra l'historial…
|
ast
Llimpiar l'historial…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
history-clear-on-close-option.label
|
ca
Esborra l'historial en tancar el { -brand-short-name }
|
ast
Llimpiar l'historial al zarrar { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-clear.label
|
ca
Esborra les dades…
|
ast
Llimpiar los datos…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl
sanitize-dialog-title.title
|
ca
Esborra l'historial recent
|
ast
Llimpieza del historial recién
|
Entity
#
all locales
browser • browser • siteProtections.ftl
content-blocking-cookies-view-remove-button.tooltiptext
|
ca
Esborra l'excepció de galetes per a { $domain }
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.removeButton.tooltip
|
ca
Esborra l'excepció de galetes per a %S
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • search.properties
cmd_clearHistory
|
ca
Esborra l'historial de cerques
|
ast
Llimpiar l'historial de busques
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties
webconsole.clearButton.tooltip
|
ca
Esborra la sortida de la consola web
|
ast
Llimpiar la salida de la Consola Web
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-dns-clear-cache-button
|
ca
Esborra la memòria cau DNS
|
ast
Llimpiar la caché de DNS
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
clear-startup-cache-label
|
ca
Esborra la memòria cau d'inici…
|
ast
Llimpiar la caché d'aniciu…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-printing-clear-settings-button
|
ca
Esborra la configuració d'impressió desada
|
ast
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-stats-clear
|
ca
Esborra l'historial
|
ast
Llimpiar l'historial
|
